Programmheft JAN-MÄR 2024 PDF:

Programmheft JAN-MÄR 2024 PDF:

Für eventuelle Änderungen bitte vor Veranstaltungen auf die Website schauen.

交通篇

1 市内公共交通 (Öffentlicher Personennahverkehr, ÖPNV)

莱比锡市内的公共交通主要是有轨电车(Straßenbahn),穿插有巴士和城际列车(S-Bahn)。有轨电车和巴士的车票分为短途车票(Kurzstrecke)、单程车票(Einzelfahrkarte)、四程车票(4-Fahrtenkarte)、天票 (Tageskarte)、周票(Wochenkarte)、月票(Monatskarte)等。更多信息和售价请查询 LVB 网站:www.l.de

 

1.1学期票

凭有效的学生证(当前学期已注册)可以购买学期票(Semesterticket),学期票分冬季学期票和夏季学期票,冬季学期票的有效期限为当年的 10 1 日至次年的 3 31 日;夏季学期票的有效期限为 4 1 日至 9 30 日。请注意莱比锡音乐学院的学期票有效期和其他大学不一样,请在购买前询问工作人员。

 

MDV-Vollticket

下列学校使用的是 MDV 学期票:

Universität Leipzig

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (HTWK Leipzig)

Hochschule für Telekommunikation Leipzig (HfTL)

Berufsakademie Leipzig (BA)

学生的学期票(MDV-Vollticket)是和每个学期的注册费一起支付的,可全天乘坐所有所属 MDV 区域内的短途交通工具(包括 S-Bahn),具体适用范围请查询 MDV   www.mdv.de

 

LVB-Semesterticket

以下大学使用的是 LVB 学期票:

Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy" Leipzig (HMT Leipzig)

Handelshochschule Leipzig (HHL)

Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig (HGB Leipzig)

学期票的购买非常方便,在 LVB 的任何服务中心和服务点都可以购买,还可以在 LVB 的流动服务车(Servicemobil)购买。在区域的使用范围上学期票还分为两种,一种只适用于莱比锡 110 区,即可以在莱比锡 110 区之内做任意有轨电车和 Bus,出区须另外够买车票;另一种除适用于 110 区外还可以在其他多个区域内使用(适用区域:Zone110147151155156162168242)。注意事项:

  • 学期票可以自行选择购买与否。
  • 学期票必需和有效的大学学生证一起使用。
  • 学期票不能转借。
  • 学期票不能乘坐 S-Bahn(城际列车,由德铁运营)。
  • 只凭借学生证可以在周一至周五19:00-05:00 或周六周日以及节假日全天免费乘坐110 区内有轨电车和巴士并且每天 19:00-05:00 之间可以凭学生证额外带一辆自行车(周末也不例外)

 

1.2市内交通 App

在莱比锡查询市内即时交通可用两个 App,一个是 easyGo,另一个是 googlemaps,两者均可查询所有公交及 straßebahn 的线路和时间,easyGo 可以随时买票, Google Map 可以查询步行路线和时间。

 

1.3重点车站

机场 (Flugzeug)

距离莱比锡最近的机场 FlughafenLeipzig/Halle 是德国大型机场之一,目前旅客承载量德国第十二位,货物承载量德国第三位。机场官方网站:www.leipzig-halle-airport.de。机场距离莱比锡中心火车站 20 公里左右,可以从莱比锡中心火车站坐火车直接前往,最早班车 03:41,最晚班车 00:38。从机场到莱比锡中心火车站最早班车 04:26,最晚班车 00:36。详细信息请查询 DB 网站 www.bahn.de

 

莱比锡火车站 (Leipzig Hauptbahnhof)

莱比锡火车站是德国大型火车站之一,铁路线发达,通往四面八方,出行非常方便。火车票的购买也很便利,可以在 Servicezentrum (Reisezentrum)由人工帮助购买(每张票须加付二欧的人工费),或者可以在自助购票机上购买(无需人工费)

关于火车的出发到达时间以及换乘信息也可以在 Reisezentrum 获得,或者也可以在自助购票机上免费打印出来。还可以登录德国铁路公司网站 www.bahn.de 网上查询。

在德国,最常见的廉价火车票是德国铁路公司发售的周末票和州票可 1-5 人乘坐,票价在 23 欧至56 欧之间。

 

2. 德国交通

2.1 DB (Deutsche Bahn)

官网:https://www.bahn.de/p/view/index.shtml

德铁针对不同的顾客群体,提供了各种不同的优惠票。现在小编就为大家具体介绍一下吧

 

2.1.1全德自由行票 (Quer- durchs-Land-Ticket)

价格: 单人:44 在此基础上,每多增加一人,需再加付8欧。 最多可5人一起使用(*小于15岁的孩子,在家长的陪同下可以免费乘车)

范围:全德

有效时间:周一至周末均可使用,从选购日期的早上9点至第二天的凌晨3点,均可使用

注意:

  • 不能乘坐快速列车,即以ICE,IC 开头的列车。 只能乘坐RB,IRE,RE 开头的火车,S-Bahn 和与德铁有合作关系的交通公司(约等于德国所有城市的市内交通, 具体信息可以在网站查看)
  • 如果携带自行车,需额外购买自行车票
  • 购买后,不能退换。下单前仔细核对时间
  • 为了防止转借,购买周末票时需要写名字
  • 使用者只能乘坐二等车厢

 

2.1.2 萨克森州票

价格:单人票25欧,在此基础上,每多增加一人,需再加付8欧。 最多可5人一起使用(*小于15岁的孩子,在家长的陪同下可以免费乘车,仅针对2人即以上购票的情况)

范围:萨克森州州内所有城市,包括市内交通

有效时间:周一至周五,从当天早上9点一直到第二天的凌晨3点均有效

                     周末或节假日,从当天0点一直到第二天凌晨3点均有效

 

2.1.3 火车票种类

1. Flexpreis

可以理解为原价火车票。如果你购买的车票,价格上标注为Flexpreis,那在那一天内,所有从你的始发地到目的地的车,你都可以随意换乘,不限时间和车次。 所以,如果你买的车票为Flexpreis,而你不小心错过了火车,可以直接选择最近的一般乘坐。

此外,购买Flexpreis的火车票,他会自动赠送你两张City-Tiket, 即你从你所在城市的任意地方去始发地的火车站,和你到达目的地后,从目的地火车站到你最终目的地的市内交通车票均可不必购买

2. (Super) Sparpreis

可以理解为打折车票,因为价格相对而言比较便宜,所以限制也会比Flexpreis的火车票多一点。 Sparpreis只能乘坐你所预定的那一班车,如果因为私人原因错过了这班车,是不能换车次的,必须重新购买车票,而且也不会赠送City-Ticket

 

2.1.4 打折卡

所有打折卡,都会赠送City-Ticket

打折卡从大类上,分成3种:

BahnCard 25

针对所有票价,凭此卡都能打75

BahnCard 50

针对Flexpreis, 凭此卡可以打5

针对(Super) Sparpreis,可以打75

BahnCard 100

免费乘坐所有的火车,与德铁有合作关系的交通

 在这3类中,针对,不同的群体,又分了 3 个系列

My BahnCard

针对26岁以下的群体,有效期为1

Probe BahnCard

无年龄限制,但是时限仅有3个月

BahnCard

最普通的系列,无年龄限制,时限1

总体来说,如果一年内会去德国境内其他城市1-2次,还是非常建议买张打折卡的,价格2550系列,价格对于学生而言,还都比较合适。

关于Bahncards的更多信息可以在官网查询:https://www.bahn.de/p/view/bahncard/bahncard-vergleichen.shtml

 

2.2 Flixbus

官网:https://www.flixbus.de/

欧洲廉价大巴,最低票价可达4.99欧。 欧洲境内比较大的城市均有班车,相比于火车会便宜一点。 比较建议提前买,价格会比较便宜。注意确认后时间再买,FLixbus退票后,钱会以代金券的模式返还,虽然永久有效,但是对不是经常出行的同学而言,还是比较不方便。

 

3.私人交通工具

3.1汽车 (Auto)

莱比锡交通并不拥挤,驾车时的路况也相对不错。再加上德国火车经常晚点,有很多同学会选择考驾照,租车/买车出行。在google map里面搜索Fahrschule就可以找到所在城市的所有驾校。因为德国驾校均为私立驾校,所以,每个学校的收费标准均不同,想学车的同学,在选择驾校前,可以多问几家。

 

3.1.1中国驾照在德国的有效时限

在德国没有固定居所的外国驾驶执照持有人原则上可以在其有权驾驶的范围内在德国驾驶机动车辆。非欧盟成员国或非欧洲经济区缔约国颁发的驾驶执照持有人,如在德国建立固定居所,还可以有权继续驾驶机动车辆六个月。如提出申请并获得确认,其在德国的居所的拥有期不超过十二个月,申请人可以获得不超过六个月的延长期。因此中国公民持经公证和认证的本人的驾驶执照的德文译文可以在德国驾驶机动车辆半年(或经申请为一年)。到期后便不能在德国再使用中国驾驶执照。中国和德国之间迄今为止尚未签订相互承认驾驶执照的协定,因此:从中国来的想获得德国驾驶执照者不能将其驾驶执照转成德国驾驶执照。但是与初次申请驾驶执照者相比他们有一些便利,因为他们不需要履行培训的规定。例如必须完成多少课时的规定。但是必须通过驾驶理论和实际操作考试、视力测试和接受急救指导。详情可向德国当地主管驾驶执照的机构询问。(来源:德国驻华使馆网站)

 

3.1.2租车

拥有德国驾照的同学可以在租车公司—teilAuto 以较低价格租用搬家车辆,有两种车型可供选择。

一种是 Transporter(中型运输车),可用于装货的空间为 1.70m()x2.75m(长)x1.75m()

租金

另一种是 Lieferwagen(小型运输车),可用于装货的空间为 1.25m(宽)x1.4m(长)x1.14m()

如果不换城市,就是在市内搬家,租车一般不超过30欧元。

注意事项

车辆行驶里程超过一百公里后会每百公里加收十欧元的费用。租车时还会另外收取 Buchung 费用五欧元,请务必带上学生证,没有学生证须多交十欧元。莱比锡当地的学生将免收此费用。

更多信息请参考:www.studitransporter.de

另外也有很多租车公司可供选择,比较大型的租车公司有:

AVIS www.avis.com

SiXT www.sixt.de

Europcar www.europcar.de

Hertz www.hertz.de

 

3.2 自行车 (Fahrrad)

莱比锡市中心以及其他购物中心都有自行车零售店,价格较贵,但售后服务比较好,质量也有保证。

一些超市也会不定期的出售相对比较便宜的自行车,售价一般一百至二百欧之间。

二手自行车

LuckyBike-Alte Messe 店在3月份到11月份的每个月的第一个星期六有售,十九欧元起(应早排队)。

地址:Alte Messe 1,04103Leipzig

营业时间:周一至周五 10:00–19:00 点,周六 10:00–18:00

乘车路线:2 路或 15 路车 Altes Messegelände Naunhofer Straße 站下车,店面位于两站之间。

除此以外,也可以选择ebay kleinenanzeige这个网站进行购买,这个网站类似于闲鱼, 但是平台本身不提供支付手段的,所以,所有的交易都是卖家与买家私人交易。 里面有时也有不错的选择。

注意

如果购买的自行车比较贵(比如上千欧的好自行车),一定要选择银行转账或者是paypal的方式进行交易。 因为这个平台是公开的,而且不会对买卖家进行审核,所以不排除里面有人销赃的情况。 就曾有中国留学生在这个平台上购买二手自行车后,二次销售时,碰到了原主,并被报警处理了。 因为他不能提供他买自行车的凭证, 被警方起诉,只能找律师解决。

Partners
Supporters