办事篇

1.登记住址 (Wohnsitz anmelden)

据德国相关法规,我们必须在迁入莱比锡后两周内到Bürgeramt登记住址。

具体信息可以在Bürgeramt 的官网查询:

https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/buergeraemter/

2 银行开户 (Kontoeröffnung)

在德国生活,一个银行转账账户(Girokonto)是必要的,因为许多支付均通过转账(Überweisung)或划款(Lastschriftverfahren)的方式完成,比如房租、大学注册费等。作为银行的一项服务,转帐账户通常是收费的,但年龄不超过27 岁的中小学生、大学生和职业培训学生等特殊客户可享受免费服务。大部分德国银行会为Girokonto 配一张EC 卡,这是和Girokonto 绑定的银行卡,可以全德免费刷卡购物,一般也支持欧元区免费刷卡购物,EC 卡可以在取款机上取款,但一般只在银行所属的特定银行联盟的取款机上取款才会免费。

在此向大家推荐德意志银行(Deutsche Bank)的免费转帐账户,它的名字叫 „Das Junge Konto“。除了无使用费,它的另一个好处是可跨行免费取款:德意志银行与Commerzbank, Dresdner Bank, Hypo-Vereinsbank Postbank 等大银行组成了名为Cash Group 的联盟,这些银行的客户可在各联盟成员及其下属银行的自动取款机上免费跨行取款, Cash Group 联盟名下有超过7000 台自动取款机遍布全德。此外,客户在德国境外的德意志银行取款机上也可免费提款。Cash Group 联盟的所有成员:www.cashgroup.de

开户所需材料(以Sparkasse 和Deutsche Bank 为例)

护照

签证

Anmeldebestätigung

Immatrikulationsbescheinigung

此外,在德国有一张信用卡也会使生活比较方便。信用卡的主要功能是信用消费,他不是用来储蓄,更不是用来进行理财的工具。主要希望用信用卡来解决资金周转的困难,网上购物等。在德国使用比较多的信用卡有:Gebührenfrei Master Gold, Amazon VisaBarclay (New Visa), DKB。请大家务必注意各卡种的还款规定及日期,逾期不还款会被银行收取较高的手续费。

 

3 医疗保险 (Krankenversicherung)

3.1德国的学生医疗保险相关政策 (Krankenversicherungsgesetz)

  根据德国法律《社会福利法典》(Das Sozialgesetzbuch)规定,在德国学习的学生必须加入医疗保险(Gesetzliche Krankenversicherung)。德国的医疗保险分为公立保险(Staatliche Krankenversicherung) 和私立保险(Private Krankenversicherung)两种。其中各个公立保险公司对于年龄低于30 岁且在德学习时间小于14 个学期的,会提供较为优惠的保费,而保险项目和范围几乎相同;在保费方面,2015 年前各家公保机构的保费都相同,但是从2015 开始,德国各家公保机构,如TK, AOK, IKK 等不仅是每家提供的额外服务不同,而且保费也开始不同。

而不同的私立保险公司保险费不同,保险项目和范围也各不相同。有关不同身份的同学需要购买的保险有所不同:持学生签证的大学本科(Uni/FH)学生,大学硕士(Master)研究生和大学本硕连读生(Diplom)可在公立保险和私立保险间自由选择,博士生(Promotion / Ph.D.)原则上只能选择私立保险。本科生或硕士研究生阶段的短期交换生和联合培养博士、博士后及访问学者请具体咨询各学校及研究所外事办公室。需要注意的是选择公立保险公司的,可以中途转换为私立保险公司,而选择了私立保险公司的,除非毕业后找到工作将留学签证换为工作签证,否则不可以转为公立保险公司。

德国保险公司例举

公立保险公司:TK, AOK, BARMER GEK

私立保险公司:Hanse Merkur, Mawista, Allianz, EDUCARE24

 

4. 延签(Aufenthaltserlaubnis)

有效的居留许可(Aufenthaltserlaubnis)是我们在德国学习生活的前提。通常大家凭3 个月的短期入境签证(Visum)进入德国,但入境后就要尽快申请居留许可。居留许可的期限长短取决于个人的学业状况。外国留学生得到的是针对学业的居留许可,因此我们不能从事其他活动如工作、商务等,不过每人每年有120 (240 个半天)的合法打工时间。如果打工收入没有超出某个额度,我们还能向税务局(Finanzamt)申请退还个人所得税。作为申请或延长居留许可的必要条件,留学生必须向移民局(Ausländerbehörde)证明自己有充足资金来负担在德国的生活。目前大学生月支出的均值为853欧。按照德国相关,非欧盟(EU)国家的留学生必须在银行账户中存入10,236 欧元,且将此款项予以限制,即每月支取额度不得超过853 欧。当然,如果你的存款多于10,236欧元,多出的数目不受该限制的影响。

另外,德国自2012 8 1 号开始正式引进和实施欧盟蓝卡政策,这个政策它允许学生在德国完成学业毕业之后,可以申请18 个月找工作的居留许可。这18 个月期间学生可以没有限制的打工或工作,如果在这期间找到工作后,可以相应的换成工作签证,如果找到的工作跟之前所学的专业有关,从事这个工作两年之后可以申请长期居留。

具体信息可以通过官网查询:

https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/behoerden-und-dienstleistungen/dienststelle/auslaenderbehoerde-327/

5 毕业回国 (Rückkehr in die Heimat)

毕业对很多人意味着回国,但无论归心如何迫切,也要做好下列工作,为自己的留学生涯画上圆满的句点。

注销学籍(Exmatrikulation)

与国内大学相同,德国大学也会发给每位毕业生一张清单,其上列出需要办理的各项手续,学生也需要各部门负责人签字,此处不再赘述。办完各项手续后可得到学籍注销证明 (Exmatrikulationsbescheinigung)”,请妥善保管此证明。

留学回国人员证明

留学生首先要在中国驻德大使馆教育处登记,填写留学人员报到登记表,归国时方可向教育处提供材料,申请开具留学回国人员证明。如果你尚未在教育处报到,请在其网站在线填写报到登记表,网址:www.de-moe.edu.cn填写完毕后请打印此表。

预订机票

预订完毕请旅行社开具预订证明(Reservation),因为之后办理户口注销等其他手续可能会用到这份证明。

无犯罪证明

回国工作、结婚都需要德国出具你留德期间的无犯罪证明。具体是去Bürgerbüro(领税卡的地方)要求开具Führungszeugnis, 需要携带护照。

注销住址(Wohnsitz-Abmeldung)

注销住址的地方是城市的各市民管理处(Bürgeramt)或市政厅(Rathaus),请带上学校开具的学籍注销证明,然后在办理时当场填写注销表格,事毕将得到住址注销证明(Abmeldebestätigung)”,请妥善保管此证明。

外国人管理局(Ausländerbehörde)

请携带学校开具的学籍注销证明(Exmatrikulationsbescheinigung)”、在市民管理处得到的住址注销证明(Abmeldebestätigung)”、护照、预订机票证明前往外国人管理局(Ausländerbehörde),请他们出具证明以解冻银行账户。

关闭银行账户

向银行出示外国人管理局出具的证明信,可以解冻并关闭银行账户,取出所有的钱。请要求银行出示账户关闭证明。为了安全,建议把钱汇回国内。

退出医保

请带上学校开具的学籍注销证明(Exmatrikulationsbescheinigung)”和在市民管理处得到的住址注销证明(Abmeldebestätigung)”,在医疗保险公司办理退保手续。有些医保公司可能会要求你缴纳当月的保险金,因为本月的金额要到下个月才会从银行账户里划走。

解除其他合同

此类合同包括手机、宽带网络、健身房以及各种俱乐部等。一般来说,若要解除此类合同,最晚要在其到期前的第三个月递交书面申请。如果在离境时合同尚未到期,你可能要支付些许费用作为提前解约的赔偿金。定期缴纳广播电视费(GEZ)” 的同学,请在GEZ 的网站(www.gez.de/online_service/abmelden)下载注销表格,填写时请务必注明登记的设备已不再使用,填毕请将表格寄回GEZ 服务中心。因GEZ 独特的划款方式,你可能仍需支付部分费用,请务必就此咨询GEZ 服务中心,服务电话:018599950100

退还宿舍押金

住在学生宿舍的同学,自入住时已支付给大学生服务处(Studentenwerk)300 欧元的押金。一般情况下,这笔钱会在你搬出宿舍后的六周内汇至个人银行账户。如果账户已关闭,可向大学生服务处申请现金返还押金。请携带学籍注销证明、银行账户关闭证明,联系宿舍管理人员,填写申请表后即可在服务处的出纳(Kasse)领取押金。

退还收入所得税

在本年度曾打工的同学,可向税务局(Finanzamt)申请退还该年的收入所得税(Lohnsteuer)。税金一般在申请后数月方可退还,且无法申请现金返还,如果你的银行账户已关闭,可填写在中国的账户。请向税务局咨询相关细节。

退还养老保险金

如果你在打工时也缴纳了养老保险金(Rentenversicherung),也可以申请退还,但你只能在永久离境二十四个月后拿到这笔钱。Deutsche Rentenversicherung 的工作人员可以回答有关退还养老金的问题,他们还会协助你填写申请表格。Deutsche Rentenversicherung 在莱比锡共有三处咨询点,联络信息如下:

  1. Deutsche Rentenversicherung
  2. 地址:Nordstraße 17,04105 Leipzig
  3. 电话:034171135-0
  4. Deutsche Rentenversicherung
  5. 地址:Friedrich-Ebert-Straße 61, 04109 Leipzig
  6. 电话:08003007008
  7. Deutsche Rentenversicherung
  8. 地址:Georg-Schumann-Straße 146, 04159 Leipzig
  9. 电话:0341550-55

 

Partners
Supporters